?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????? ?????????????? ????????????????????? ???????teenoi ????????????????????????????????????????????????????????????????????